Keine exakte Übersetzung gefunden für محرك عام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محرك عام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En tant qu'élément moteur des politiques à suivre, les objectifs d'ensemble sur les forêts servent à faire avancer les sept éléments thématiques vers la réalisation de l'objectif ultime, parvenir à une gestion écologiquement viable des forêts.
    ويكمن دور الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات، في حد ذاتها وبوصفها المحرك العام للسياسات، في حمل عناصر المواضيع السبعة نحو تحقيق هدفنا النهائي المتمثل في الإدارة المستدامة للغابات.
  • Il a eu 3 emplois avant de rejoindre Norton Turbine en tant que mécanicien il y a 1 an.
    قبل الإلتحاق بشركة "نورتن" للمحركات .كميكانيكي منذ عام
  • Elle a eu le record du monde de vitesse pour une locomotive à vapeur en 1938.
    .قاطرة رائعة سجلت الرقم القياسي العالمي للمحرك البخاري عام 1938 .بسرعة 126 ميل في الساعة
  • C'est un châssis en fibre de carbone et en titane, moteur de 1966 CC.
    إنها من ألياف كربونية وهيكل من التيتانيوم مُحرك من عام 1966
  • Voici le résultat d'un moteur de recherche en juin 2011.
    وهذه نتائج محرك البحث من العام الماضي في يونيو عام 2011
  • A côté de ces institutions publiques motrices de la promotion de la femme, oeuvrent des ONG et Associations dont l'action est encouragée par l'État.
    وتعمل منظمات غير حكومية وجمعيات إلى جانب هذه المؤسسات العامة المحركة لعملية النهوض بالمرأة، وتلقى أعمالها تشجيعا من الحكومة.
  • Son grand-père a servi pendant 30 ans dans la 23e Compagnie de Motopompes.
    ،و هذا جده ،عمل بخدمات الاطفاء ...لمدة 30 عام بشركة المُحركات
  • Les intervenants ont également examiné l'importance du microfinancement pour les entreprises des pays en développement et ont écouté un exposé présenté par un représentant de Blue Orchard Finance, société financière de microfinancement basée à Genève, dont la création en 2001 avait été appuyée par la CNUCED.
    وناقش أعضاء الندوة أيضاً أهمية التمويل الصغير لأصحاب المشاريع في البلدان النامية واستمعوا إلى عرض لمؤسسة Blue Orchard Finance، وهي مؤسسة مالية متخصصة يقع مقرها في جنيف، وقام الأونكتاد بدور محرك لإنشائها في عام 2001.
  • Ces résultats apparemment paradoxaux, et la marge d'action plus étendue qu'ils supposent, sont le fait surtout de quelques pays en développement puissants bénéficiant d'un accès aux marchés (en Asie, en Amérique latine et en Europe orientale), et ils semblent à la fois durables et envisageables pour d'autres pays émergents.
    إن المفارقة الظاهرة لهذا الأداء وما تعنيه من توافر مجال أرحب للسياسة العامة كان محركها الأساسي عدة اقتصادات نامية قوية نافذة على الأسواق (في آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية) ويبدو أنها قابلة للاستمرار ومناسبة لاقتصادات أخرى ناشئة.